ปีใหม่เมือง(bpee mài meuuang)
含義
1名詞B2
泰北新年
泰國北部慶祝的傳統新年節日，屬於宋干節（潑水節）的一部分。
例句
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1出去玩；閒逛；聚會2旅遊；旅行；觀光3去玩；順道拜訪；串門子เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1清邁（泰國北部城市）2清邁府；清邁เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想สัมผัสsăm-pàtสัมผัสsăm-pàt1感覺；印象（比喻用法）2押韻；頭韻（詩歌修辭技巧）3觸感；觸覺；接觸4觸摸；接觸บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1氣氛；氛圍2大氣層；大氣ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ประเพณีbprà-pay-neeประเพณีbprà-pay-nee1傳統；習俗2儀式；傳統儀式ปีใหม่เมืองbpee mài meuuangปีใหม่เมืองbpee mài meuuang泰北新年
今年我想去清邁旅遊，感受蘭納新年（Pi Mai Mueang）的氣氛。
單字拆解
+
ปีใหม่เมืองbpee mài meuuangปีใหม่เมืองbpee mài meuuang泰北新年