ปิดเสียง(bpìt sĭiang)

含義

1動詞A2

靜音;關閉聲音

靜音;關閉設備(如手機、電視或電腦)的聲音

例句

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請;麻煩2救;拯救;救援3幫忙;幫助;協助ปิดเสียงbpìt sĭiangปิดเสียงbpìt sĭiang靜音;關閉聲音โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1手機;行動電話2打電話;致電3電話หน่อยnòiหน่อยnòi1一點;稍微2委婉語氣詞(用於請求)ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞(男性用語)2回應助詞
請將手機靜音。

相關詞彙

近義詞

หยุดเสียงyùt sĭiangหยุดเสียงyùt sĭiang1停止聲音;停止播放音訊2靜音(音訊)
  • 停止聲音;停止播放音訊
  • 靜音(音訊)

單字拆解

ปิดbpìtปิดbpìt1關;關閉;合上2關;關掉;關閉(電源或設備)3蓋住;封閉;密封4關閉;打烊;不開放5隱瞞;掩飾;封鎖(消息)第 1 部分
+
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1聲音;噪音2嗓音;說話聲3選票;投票4音色;音質5聲調第 2 部分
ปิดเสียงbpìt sĭiangปิดเสียงbpìt sĭiang靜音;關閉聲音
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款