ทอดออกไป(tôt òk bpai)

含義

1動詞B2

延伸；向外伸展

延伸；向外伸展（向遠處延伸，常指道路、橋樑、海岸線或田野）

例句

ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn馬路；道路；街道สายsăaiสายsăai1線；電線；電纜2路線；線路（交通或通訊）3遲到；晚4縷；條；股（細長物）5血統；流派；分支6量詞（用於電線、繩子、項鍊等細長柔軟的物品）7上午（接近中午的時段）8線人；臥底；間諜นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ทอดออกไปtôt òk bpaiทอดออกไปtôt òk bpai延伸；向外伸展จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步สุดลูกหูลูกตาsùt lôok hŏo lôok dtaaสุดลูกหูลูกตาsùt lôok hŏo lôok dtaa一望無際；無邊無際
這條路一望無際；這條路延伸到看不見盡頭的地方。

相關詞彙

單字拆解

ทอดtôtทอดtôt1油炸；煎2延伸；伸展；鋪開3撒（網）；拋投4奉獻；迴向（功德）5賜予；授予（皇室或宗教敬語）第 1 部分
+
ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1出去；離開2通往；延伸至3出去；滾出去第 2 部分
ทอดออกไปtôt òk bpaiทอดออกไปtôt òk bpai延伸；向外伸展