ถิ่นฐานบ้านเกิด(tìn tăan bâan gèrt)
含義
1名詞B2
故鄉;家鄉;出生地
故鄉;家鄉;出生地(通常帶有強烈的歸屬感)。
例句
ทุกๆtúk túkทุกๆtúk túk1每個;每一(用於名詞或量詞前)2每;每個ปีbpeeปีbpee1年;年份2歲3生肖年ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang在……期間;在……時期สงกรานต์sŏng-graanสงกรานต์sŏng-graan1潑水節;宋干節2潑水節假期;宋干節連假หลายคนlăai konหลายคนlăai kon許多人;好幾個人จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)เดินทางdern taangเดินทางdern taang1旅行;前往2旅行;旅程(名詞)กลับglàpกลับglàp1翻;翻轉;反轉2反而;卻3回;返回4回;回來;回去สู่sòoสู่sòo1到;向;朝著(正式或書面語)2進入;走向(書面語)ถิ่นฐานบ้านเกิดtìn tăan bâan gèrtถิ่นฐานบ้านเกิดtìn tăan bâan gèrt故鄉;家鄉;出生地
每年潑水節期間,很多人都會回到家鄉;故鄉。
相關詞彙
單字拆解
+
ถิ่นฐานบ้านเกิดtìn tăan bâan gèrtถิ่นฐานบ้านเกิดtìn tăan bâan gèrt故鄉;家鄉;出生地