ตั้งสาย(dtâng săai)
含義
1動詞B1
調音(弦樂器)
調音;調整樂器(如吉他或小提琴)的琴弦
例句
ก่อนgònก่อนgòn1在……之前;較早;先2以前的;先前的;從前的เล่นlênเล่นlên1演;演出;扮演2隨意地;鬧著玩地(方式標記)3開玩笑;逗弄;取笑4使用;操作;玩(口語用法)5導致;使得(加強語氣,常指負面結果)6玩;玩耍7玩(遊戲);做(運動);演奏(樂器)กีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaa吉他คุณkunคุณkun1你;您(尊稱)2先生;女士;太太(稱謂)3特質;美德;優點ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對ตั้งสายdtâng săaiตั้งสายdtâng săai調音(弦樂器)ก่อนเสมอgòn sà-mĕrก่อนเสมอgòn sà-mĕr總是提早;總是事先
彈吉他之前,一定要先調音。
單字拆解
ตั้งdtângตั้งdtâng1設立;建立;創辦2任命;委任3預留;存(錢)4集中;專注(目光、精神)5量詞:套;組;台6設定;制定(數值、規則、目標)7豎立;直立放置8疊;堆;捆9多達;竟然有第 1 部分
+
ตั้งสายdtâng săaiตั้งสายdtâng săai調音(弦樂器)