ตัวจิ๋ว(dtuua jĭu)

含義

1形容詞A2

極小的；微小的（修飾語）

尺寸極小；用於形容非常微小的事物。

例句

กล้องglâwngกล้องglâwng1相機；攝影機2光學儀器（如望遠鏡或顯微鏡）3相機機身；光學組件ตัวจิ๋วdtuua jĭuตัวจิ๋วdtuua jĭu1極小的；微小的（修飾語）2迷你的人事物；小傢伙นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）พกง่ายpók ngâaiพกง่ายpók ngâai方便攜帶；便攜มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
這台迷你相機；微型相機非常方便攜帶。
2名詞A2

迷你的人事物；小傢伙

體型非常小的人、動物或事物；微小的個體。

例句

ลูกแมวlôok maeoลูกแมวlôok maeo小貓；幼貓ตัวจิ๋วdtuua jĭuตัวจิ๋วdtuua jĭu1極小的；微小的（修飾語）2迷你的人事物；小傢伙หลับlàpหลับlàp1睡覺；入睡2睡著（狀態）3發麻；麻木（肢體）บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）ผ้าห่มpâa hòmผ้าห่มpâa hòm毯子；毛毯；棉被
那隻小小的貓正在毯子上睡覺。

相關詞彙

單字拆解

ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2角色；人物3量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）4自身；個人（作修飾語）第 1 部分
+
จิ๋วjĭoจิ๋วjĭo1微小的；袖珍的2微型的（作修飾語）第 2 部分
ตัวจิ๋วdtuua jĭuตัวจิ๋วdtuua jĭu極小的；微小的（修飾語）