ตกโหมแรง(dtòk hŏhm raeng)

含義

1動詞B1

（風雨）猛烈；下大雨；颳大風

猛烈地發生（尤指雨下得很大或風颳得很猛）。

例句

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天（今日的前一天）2昨天；在昨天（作為副詞）ฝนfŏnฝนfŏn1雨；雨水2磨；打磨；銼ตกโหมแรงdtòk hŏhm raengตกโหมแรงdtòk hŏhm raeng（風雨）猛烈；下大雨；颳大風ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wan一整天；全天เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
昨天雨下得很大，下了一整天。

相關詞彙

單字拆解

ตกdtòkตกdtòk1掉落；落下；跌落2降水；下雨；下雪3不及格；未通過考試4被分配到；排到5被遺漏；錯過順序；過號6總計；平均為；花費7受到驚嚇；驚慌8下降；減少；衰退第 1 部分
+
โหมแรงhŏhm raengโหมแรงhŏhm raeng1猛烈地；全力地2加強；加緊；加倍努力第 2 部分
ตกโหมแรงdtòk hŏhm raengตกโหมแรงdtòk hŏhm raeng（風雨）猛烈；下大雨；颳大風