ซึมเซา
seum sao
含義
1名詞B1
無精打采；萎靡不振
無精打采；萎靡不振；通常因悲傷或生病而感到昏昏沉沉、憂鬱或遲鈍。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看ซึมเซาseum saoซึมเซาseum sao無精打采；萎靡不振หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後（接子句）ไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1不舒服；生病2覺得不舒服；生病มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記หลายlăaiหลายlăai1許多；好幾個2許多（代詞）วันwanวันwan1天；日子2白天；日光3量詞：天；日
他生病好幾天後，看起來沒精神；無精打采。
相關詞彙
近義詞
เศร้าซึมsâo seumเศร้าซึมsâo seum1憂鬱的；沮喪的；無精打采的2感到憂鬱；顯得沮喪；悶悶不樂
- 憂鬱的；沮喪的；無精打采的
- 感到憂鬱；顯得沮喪；悶悶不樂
เหงาหงอยngăo ngŏiเหงาหงอยngăo ngŏi孤單寂寞的；淒涼的
孤單寂寞的；淒涼的
หดหู่hòt hòoหดหู่hòt hòo1沮喪的；消沉的；抑鬱的2感到沮喪；感到消沉
- 沮喪的；消沉的；抑鬱的
- 感到沮喪；感到消沉
หงอยngŏiหงอยngŏi1沮喪；無精打采；垂頭喪氣2冷清；寂靜；沉悶（指地方或場景）
- 沮喪；無精打采；垂頭喪氣
- 冷清；寂靜；沉悶（指地方或場景）
ซึมseumซึมseum1soak in; permeate2ooze; seep; leak3listless; dull; depressed4slow-release (medicine)
- soak in; permeate
- ooze; seep; leak
- listless; dull; depressed
- slow-release (medicine)
單字拆解
+
ซึมเซาseum saoซึมเซาseum sao無精打采；萎靡不振