ซอยหมาก(soi màak)

含義

1動詞B2

切檳榔

切檳榔;將檳榔切成薄片(通常用於咀嚼)。

例句

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai外婆;祖母;老奶奶(尊稱)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ยังyangยังyang1還沒(與「ไม่」連用)2了嗎;了沒(疑問用法)3仍然;還4還要;更(強調程度)แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1健康2強壯;健壯นั่งnângนั่งnâng1坐;坐下2搭;搭乘(交通工具)ซอยหมากsoi màakซอยหมากsoi màak切檳榔กินginกินgin1吃2喝(口語用法或搭配特定名詞)3消耗;耗費4腐蝕;侵蝕5收賄;中飽私囊เองayngเองayng1自己;親自2就是那個;本身3語氣詞(強調本人或唯一)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天;每日2每天的;日常的
我的外婆身體還很硬朗;她每天都自己坐著切檳榔來嚼。

單字拆解

ซอยsoiซอยsoi1巷子;小街2切絲;切碎3巷弄的量詞第 1 部分
+
หมากmàakหมากmàak1檳榔2棋子3策略;計謀(比喻用法)4量詞:棋子;步數5量詞:檳榔(及類似果實)第 2 部分
ซอยหมากsoi màakซอยหมากsoi màak切檳榔
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款