ชั่วกัปชั่วกัลป์(chûua gàp chûua gan)
含義
1副詞B2
永遠；永恆；漫長的歲月
似乎沒有盡頭的極長一段時間；漫長的歲月；幾乎是永遠。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得；感覺2覺得；感到（連綴動詞用法）3覺得……；認為（印象或看法）เหมือนว่าmĕuuan wâaเหมือนว่าmĕuuan wâa似乎；好像รอrorรอror等待；等候เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘มานานmaa naanมานานmaa naan很久；很長一段時間ชั่วกัปชั่วกัลป์chûua gàp chûua ganชั่วกัปชั่วกัลป์chûua gàp chûua gan永遠；永恆；漫長的歲月แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）
我覺得我好像等了他好久好久；等了很久。
相關詞彙
單字拆解
+
กัปgàpกัปgàp劫；極長時期（宇宙觀）第 2 部分
+
ชั่วกัปชั่วกัลป์chûua gàp chûua ganชั่วกัปชั่วกัลป์chûua gàp chûua gan永遠；永恆；漫長的歲月