จั๊มแบต(jám bàet)
含義
1動詞B1
接電啟動;搭電
(用接電線)接電啟動車輛;搭電發動
例句
รถrótรถrót1車輛(泛指)2汽車;轎車3火車(僅用於複合詞)4量詞:車輛ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的สตาร์ทsà-dtáatสตาร์ทsà-dtáat1開始(非正式)2發動引擎;啟動ไม่ติดmâi dtìtไม่ติดmâi dtìt1黏不住;貼不上2發動不了;打不開3不塞車4有空;不忙5沒考上;落選6沒感染7沒上癮;不沉迷8(口語)不介意;無所謂คุณkunคุณkun1你;您(尊稱)2先生;女士;太太(稱謂)3特質;美德;優點ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請;麻煩2救;拯救;救援3幫忙;幫助;協助จั๊มแบตjám bàetจั๊มแบตjám bàet接電啟動;搭電ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許หน่อยnòiหน่อยnòi1一點;稍微2委婉語氣詞(用於請求)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1可以嗎;行嗎2可以請你……嗎(委婉請求)
My car won't start. Can you help me jump-start the battery?
單字拆解
+
จั๊มแบตjám bàetจั๊มแบตjám bàet接電啟動;搭電