จัดแอสเซมบลี(jàt àet-sem-blee)

含義

1動詞B1

組織集會；舉辦集會

安排並舉行集會或聚會（例如學校集會、會議）。

例句

พรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháo明天早上คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1老師；教師（尊稱）2老師（尊稱）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）จัดแอสเซมบลีjàt àet-sem-bleeจัดแอสเซมบลีjàt àet-sem-blee1組織集會；舉辦集會2設置裝配線；建立組裝流程นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian學生；中小學生
老師；教師明天早上會為學生舉行集會。
2動詞B2

設置裝配線；建立組裝流程

在製造業中安排或管理裝配線或流程；執行組裝作業。

例句

โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaan工廠；廠房แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1這裡；這個地方（正式）2這；這個（置於名詞後，正式）ทำtamทำtam1做；製作2做飯；烹調3導致；使得4工作；做事5表現；行為การประกอบgaan bprà-gòpการประกอบgaan bprà-gòp1組裝；裝配2進行；執行；從事ชิ้นส่วนรถยนต์chín sùuan rót yonชิ้นส่วนรถยนต์chín sùuan rót yon汽車零件；車用零件
這間；這家工廠組裝汽車零件。

相關詞彙

單字拆解

จัดjàtจัดjàt1安排；組織；舉辦2提供；供應；分配3實施；徵收；執行；安排（官方）4強烈；極度（口語）第 1 部分
+
แอสเซมบลีàet-seem-bleeแอสเซมบลีàet-seem-blee1集會；大會；會議2組裝；組件3組合語言第 2 部分
จัดแอสเซมบลีjàt àet-sem-bleeจัดแอสเซมบลีjàt àet-sem-blee組織集會；舉辦集會