ค้อมตัว(kóm dtuua)

含義

1動詞B1

彎腰;俯身;鞠躬

將身體向下彎、俯身或鞠躬,通常是為了表示尊敬或通過低矮的物體

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ค้อมตัวkóm dtuuaค้อมตัวkóm dtuua彎腰;俯身;鞠躬ทักทายták taaiทักทายták taai1問候;打招呼2打招呼;問候คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1老師;教師(尊稱)2老師(尊稱)อย่างyàangอย่างyàang1種類;類型2方式;方法3……地(構成副詞)4量詞(用於種類)นอบน้อมnôp nómนอบน้อมnôp nóm1恭敬的;謙遜的;尊重的2表現恭敬;致敬
他恭敬地鞠躬向老師問好。

單字拆解

ค้อมkómค้อมkóm1微微鞠躬;俯身;欠身2駝背的;前傾的第 1 部分
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1身體;自己;人(口語)2角色;人物3量詞(用於動物、衣服、家具等);量詞(非正式用於人)4自身;個人(作修飾語)第 2 部分
ค้อมตัวkóm dtuuaค้อมตัวkóm dtuua彎腰;俯身;鞠躬
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款