ขึ้นแม่แรง(kêun mâe raeng)

含義

1動詞B1

用千斤頂頂起

使用千斤頂將重物（例如車輛）頂起離開地面。

例句

รถrótรถrót1車輛（泛指）2汽車；轎車3火車（僅用於複合詞）4量詞：車輛ยางyaangยางyaang1橡膠2輪胎3乳膠；樹液4橡皮筋；橡皮擦（非正式）5樹脂；樹膠6橡膠樹แบนbaenแบนbaen1平的；扁平的2壓平；弄平3封殺；抵制（流行語）4平胸（口語）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ขึ้นแม่แรงkêun mâe raengขึ้นแม่แรงkêun mâe raeng用千斤頂頂起เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1改變；變化2更換；替換；交換3換（衣服或座位等）；轉乘ยางyaangยางyaang1橡膠2輪胎3乳膠；樹液4橡皮筋；橡皮擦（非正式）5樹脂；樹膠6橡膠樹
車子輪胎沒氣了；車子爆胎了。我需要用千斤頂把車撐起來換輪胎。

相關詞彙

單字拆解

ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4起動補語；結果補語：開始；變得5往北；北上；前往內陸6結果補語：向上；變好7生長；發芽；長出第 1 部分
+
แม่แรงmâe raengแม่แรงmâe raeng1千斤頂；汽車千斤頂2主力；核心人物第 2 部分
ขึ้นแม่แรงkêun mâe raengขึ้นแม่แรงkêun mâe raeng用千斤頂頂起