กาแฟเวียดนามเย็นแท้(gaa-fae wîiat-naam yen táe)
含義
1名詞B2
道地的越南冰咖啡；正宗越南冰咖啡
傳統道地的越南冰咖啡（通常使用滴漏壺沖泡並加入煉乳），強調其為純正的越南風味。
例句
แถวนี้tăeo néeแถวนี้tăeo née1在這附近；附近2這一帶；這個社區3大約；差不多มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ร้านráanร้านráan1商店；店鋪2餐廳；飲食店3攤位；小攤ไหนnăiไหนnăi1哪一個；哪（表示選擇）2哪一個；哪個人；哪個事物3哪裡；何處4任何；無論（非限定）ขายkăaiขายkăai1賣；銷售2供出售；發售3賣淫；出賣肉體กาแฟเวียดนามเย็นgaa-fae wîiat-naam yenกาแฟเวียดนามเย็นgaa-fae wîiat-naam yeniced Vietnamese coffeeแท้ๆtáe-táeแท้ๆtáe-táe1真正的；道地的；純粹的（強調用）2真的；完全地；徹頭徹尾地（強調用）บ้างbâangบ้างbâang1有時；偶爾2複數或多樣性標記（用於問句或請求後）3多少一點；稍微4一些；少許ไหมmăiไหมmăi1嗎（疑問詞）2絲；絲綢ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞（男性用語）2回應助詞รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1味道；風味（食物或飲料）2特色；韻味；感覺เข้มข้นkêm kônเข้มข้นkêm kôn1濃縮的（物質）2強烈的；高強度的3密集的；嚴格的（行程或活動）หอมๆhŏm hŏmหอมๆhŏm hŏm1香香的；芬芳的2散發香味；聞起來很香3親臉頰；親一下（口語）
這附近有賣道地的越南冰咖啡嗎？要那種味道濃郁、香氣十足的。
單字拆解
กาแฟเวียดนามเย็นgaa-fae wîiat-naam yenกาแฟเวียดนามเย็นgaa-fae wîiat-naam yeniced Vietnamese coffee第 1 部分
+
กาแฟเวียดนามเย็นแท้gaa-fae wîiat-naam yen táeกาแฟเวียดนามเย็นแท้gaa-fae wîiat-naam yen táe道地的越南冰咖啡；正宗越南冰咖啡