การไฟฟ้า(gaan fai fáa)

含義

1名詞A2

供電；電力服務

為家庭和企業提供的電力供應服務。

例句

บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：房屋；住宅建築นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生การไฟฟ้าgaan fai fáaการไฟฟ้าgaan fai fáa1電力局；電力公司2供電；電力服務ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）ตลอดทั้งวันdtà-lòt táng wanตลอดทั้งวันdtà-lòt táng wan一整天；全天
這間房子整天都有電；電力供應。
2名詞B1

電力局；電力公司

負責供應電力的公共事業機構或官方單位（特指泰國的電力局）。

例句

ไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1停電；斷電2停電；熄滅เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚；昨天晚上2昨晚การไฟฟ้าgaan fai fáaการไฟฟ้าgaan fai fáa1電力局；電力公司2供電；電力服務มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記แก้ไขให้gâe kăi hâiแก้ไขให้gâe kăi hâi幫人修理；為人修改ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1在早上2早上；早晨（時段）
昨晚停電了；電力公司早上派人來修理；修復了。

單字拆解

การgaanการgaan1名詞化前綴2動作；行為；過程3事務；事情第 1 部分
+
ไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1電動的；電的2電；電力第 2 部分
การไฟฟ้าgaan fai fáaการไฟฟ้าgaan fai fáa供電；電力服務