การแก่งแย่ง(gaan gàeng-yâeng)

含義

1名詞B2

競爭；爭奪

競爭或爭奪的行為，通常帶有對立或衝突的意味。

例句

การแก่งแย่งgaan gàeng-yâengการแก่งแย่งgaan gàeng-yâeng競爭；爭奪ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1位置；地點；方位2職位；職務；頭銜；角色3地位；等級；身分4順位；次序；名次ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1經理；管理者2經紀人；私人經理ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâang1相當；偏（常接負面詞）2相當；頗為；比較รุนแรงrun-raengรุนแรงrun-raeng1猛烈的；嚴重的；強烈的2猛烈地；嚴重地；強烈地
這間公司的經理職位競爭相當激烈。

相關詞彙

單字拆解

การgaanการgaan1名詞化前綴2動作；行為；過程3事務；事情第 1 部分
+
แก่งแย่งgàeng yâengแก่งแย่งgàeng yâeng爭奪；明爭暗鬥第 2 部分
การแก่งแย่งgaan gàeng-yâengการแก่งแย่งgaan gàeng-yâeng競爭；爭奪