การระเบิด(gaan rá-bèrt)
含義
1名詞B1
爆炸;爆發;引爆
突然且猛烈的破裂或炸開,通常伴隨巨響與衝擊力;包含火山爆發等自然現象。
例句
เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1昨天(名詞)2昨天(副詞)ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見;聽到2聽說;得知เสียงsĭiangเสียงsĭiang1聲音;噪音2嗓音;說話聲3選票;投票4音色;音質5聲調การระเบิดgaan rá-bèrtการระเบิดgaan rá-bèrt1爆炸;爆發;引爆2爆發;突然發作3激增;猛增ดังมากdang mâakดังมากdang mâak1非常大聲2非常有名
昨天我聽到一聲巨大的爆炸聲。
2名詞B2
爆發;突然發作
非實體事物的突然強烈釋放(例如情緒爆發或大笑)。
例句
การgaanการgaan1名詞化前綴2動作;行為;過程3事務;事情ระเบิดอารมณ์rá-bèrt aa-romระเบิดอารมณ์rá-bèrt aa-rom情緒爆發;發脾氣ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的;她的;他們的ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使;讓;導致2幫忙做;為他人製作ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人;大家ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ห้องประชุมhông bprà-chumห้องประชุมhông bprà-chum會議室เงียบไปเลยngîiap bpai loieเงียบไปเลยngîiap bpai loie1變得鴉雀無聲;完全安靜2安靜;閉嘴
他的情緒爆發讓會議室裡的每個人都安靜了下來;沉默不語。
3名詞B2
激增;猛增
數量或活動非常快速且劇烈的增加(例如人口激增)。
例句
ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang在……期間;在……時期ไม่กี่mâi gèeไม่กี่mâi gèe1幾個;不多2只有幾個ปีที่ผ่านมาbpee têe pàan maaปีที่ผ่านมาbpee têe pàan maa去年;過去一年มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生การระเบิดgaan rá-bèrtการระเบิดgaan rá-bèrt1爆炸;爆發;引爆2爆發;突然發作3激增;猛增ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-fae咖啡店;咖啡廳ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têp曼谷(泰國首都)
近年來,曼谷的咖啡店數量激增;大幅增加。
相關詞彙
單字拆解
+
การระเบิดgaan rá-bèrtการระเบิดgaan rá-bèrt爆炸;爆發;引爆