การผิดผี(gaan pìt pĕe)
含義
1名詞B2
觸犯禁忌；冒犯鬼神
觸犯傳統或祖靈禁忌（通常指親屬或姻親間的性關係，被認為會激怒神靈並招致厄運）。
例句
คนเฒ่าคนแก่kon tâo kon gàeคนเฒ่าคนแก่kon tâo kon gàe老年人；長輩เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1相信；認為2一般相信；據信การผิดผีgaan pìt pĕeการผิดผีgaan pìt pĕe觸犯禁忌；冒犯鬼神จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）นำnamนำnam1帶領；引導2帶來；帶領；引導3採納；應用；使用ความโชคร้ายkwaam chôhk ráaiความโชคร้ายkwaam chôhk ráai1不幸；倒楣；厄運2不幸的事件；倒楣事มาสู่maa sòoมาสู่maa sòo1來到；到達某人身邊或某地2進入；處於（某種狀態或情況）หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村莊；村落2住宅區；封閉式社區
老人家相信觸犯祖靈禁忌會給村子帶來不幸。
單字拆解
+
+
การผิดผีgaan pìt pĕeการผิดผีgaan pìt pĕe觸犯禁忌；冒犯鬼神