ไหวระริก(wăi rá-rík)
释义
1动词B2
颤动;发抖
颤动、发抖、扑腾或轻微快速地摇晃
例句
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时;在……的时候2过去时间标记ลมlomลมlom1风2微风;气流3呼吸;元气(传统)4废话;空话(比喻)5胃肠气;胀气พัดมาpát maaพัดมาpát maa[动] 吹来ใบไม้bai máaiใบไม้bai máai树叶;叶子บนbonบนbon1在……上面;在……之上2上面的;顶部的3许愿(在神龛前)ต้นdtônต้นdtôn1树;木本植物2起源;来源;根本原因3初始的;初步的(作前缀)4起初;初期5茎;树干;杆;基部6量词:树木;植物;杆状物ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3甚至;毕竟(强调/辩解)4条件标记(如果……就……)5话题/话题重提标记ไหวระริกwăi rá-ríkไหวระริกwăi rá-rík1颤动;发抖2颤动的;发抖的อย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaam美丽地;优美地
风吹过时,树上的叶子优美地颤动着。
2副词B2
颤动的;发抖的
以轻微、快速的方式摇晃或移动
例句
แสงเทียนsăeng tiianแสงเทียนsăeng tiian烛光ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席ไหวระริกwăi rá-ríkไหวระริกwăi rá-rík1颤动;发抖2颤动的;发抖的ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)ความมืดkwaam mûetความมืดkwaam mûet1黑暗2黑暗(比喻义)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得;导致2为(某人)做;给……做บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1气氛;氛围2大气层(气体包覆层)ดูลึกลับdoo léuk-lápดูลึกลับdoo léuk-láp看起来或显得神秘
黑暗中摇曳的烛光让气氛显得很神秘。
单词拆解
+
ไหวระริกwăi rá-ríkไหวระริกwăi rá-rík颤动;发抖