ไปมาหาสู่

bpai maa hăa sòo

释义

1名词B2

经常互相拜访

定期互相拜访以维系感情（如邻居、亲戚、朋友之间）。

例句

สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1以前；从前；旧时代2以前；过去；从前เพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1邻居（人）2邻近的（国家或地区）มักจะmák jàมักจะmák jà1经常；通常（习惯/频率）2往往会；倾向于（普遍趋势）ไปมาหาสู่bpai maa hăa sòoไปมาหาสู่bpai maa hăa sòo经常互相拜访กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）เป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jam经常；定期地；习惯性地มีอะไรmee à-raiมีอะไรmee à-rai怎么了？；有什么事？ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ช่วยเหลือกันchûuay lĕuua ganช่วยเหลือกันchûuay lĕuua gan互相帮助
以前，邻居们经常互相串门，并且会互相帮助。

相关单词

单词拆解

ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）离开说话者前往另一个地方。第 1 部分
+
มาหาสู่maa hăa sòoมาหาสู่maa hăa sòo看望；拜访出于社交目的来看望某人；拜访、串门。第 2 部分
ไปมาหาสู่bpai maa hăa sòoไปมาหาสู่bpai maa hăa sòo经常互相拜访