เยี่ยมเยียนกัน
yîiam yiian gan
释义
1名词B1
互访;互相探望
互相去探望彼此,尤指出于社交原因;互访。
例句
เราraoเราrao1我们2我(非正式/地区性)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能;不允许;不可能2没有(做过)3未得到/未收到(某物)4不可接受;不允许5没门!;绝对不行6并没有/其实不(用于纠正)เจอกันjer ganเจอกันjer gan1回头见;再见2见面;相遇นานแล้วnaan láewนานแล้วnaan láew很久以前ควรkuuanควรkuuan1应该;应当2合适的;恰当的3应得;值得หาเวลาhăa way-laaหาเวลาhăa way-laa抽出时间;腾出时间ไปเยี่ยมเยียนbpai yîiam yiianไปเยี่ยมเยียนbpai yîiam yiian去探望(某人);去拜访กันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)บ้างbâangบ้างbâang1有时;偶尔2复数/多样性标记(用于疑问/请求句后)3稍微;多少(做一点)4一些;少许นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气;增加亲切感3[!] 引起注意(句首)
我们很久没见了,应该找点时间互相探望。
单词拆解
+
กันganกันgan1互相;彼此(动词后置助词)2防止;挡住;阻挡3量词:面、块(用于屏风或隔板,罕用)4一起;共同5防;抗(修饰语)6我(男性非正式用语)用在动词之后,表示人与人之间的相互动作第 2 部分
เยี่ยมเยียนกันyîiam yiian ganเยี่ยมเยียนกันyîiam yiian gan互访;互相探望