ใต้หล้าพิภพ(dtâi lâa pí-póp)
释义
1名词C1
整个世界（诗意）
用于指代整个世界或全天下的诗意用语。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘คือkeuคือkeu1是（定义/识别）2即；那就是说3主语后的焦点/澄清标记วีรบุรุษwee-rá-bù-rùtวีรบุรุษwee-rá-bù-rùt1（男）英雄；勇士2男主角；男主人公（文学/正式）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1没有；缺乏2没有；不存在3[回复] 没有；缺货ใครkraiใครkrai1谁2任何人；无论谁เทียมtiiamเทียมtiiam1假的；仿造的2套轭；并排拴套3人造的；人工的ทานtaanทานtaan1吃（正式/礼貌）；食用2服用（药物）3施舍；布施（佛教）ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行ทั่วทั้งtûua tángทั่วทั้งtûua táng1遍布；全2整个；全部ใต้หล้าพิภพdtâi lâa pí-pópใต้หล้าพิภพdtâi lâa pí-póp整个世界（诗意）
他是一位举世无双的英雄。
相关单词
单词拆解
+
ใต้หล้าพิภพdtâi lâa pí-pópใต้หล้าพิภพdtâi lâa pí-póp整个世界（诗意）