โดยปรมัตถ์(doi bpà-rá-mát)
释义
1副词C2
终极地；胜义上
在终极意义上；根据终极真理，尤指在佛教哲学中（与世俗真理相对）。
例句
ในทางnai taangในทางnai taang在…方面；就…而言ธรรมะtam-máธรรมะtam-má1正义；道德法则2佛法开示；讲经3佛法；佛教教义สิ่งทั้งปวงsìng táng bpuuangสิ่งทั้งปวงsìng táng bpuuang一切；万物โดยปรมัตถ์doi bpà-rá-mátโดยปรมัตถ์doi bpà-rá-mát终极地；胜义上แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）ล้วนlúuanล้วนlúuan1纯的；未混合的2完全；全部；全是ไม่เที่ยงmâi tîiangไม่เที่ยงmâi tîiang无常的；不恒定的เป็นทุกข์bpen túkเป็นทุกข์bpen túk[动] 感到不快；[动] 痛苦และláeและláe和；与（并列连词）เป็นอนัตตาbpen à-nát-dtaaเป็นอนัตตาbpen à-nát-dtaa无我；缺乏永恒的自我
在佛法的语境下，从胜义谛的角度来看，万事万物皆是无常、苦、无我的。
相关单词
单词拆解
+
โดยปรมัตถ์doi bpà-rá-mátโดยปรมัตถ์doi bpà-rá-mát终极地；胜义上