แล่นผ่านไป(lâen pàan bpai)

释义

1动词B1

(车辆或船只)驶过

经过某地并继续远去,通常用于车辆或船只。

例句

เมื่อกี้mêuua géeเมื่อกี้mêuua gée1刚才;刚刚2刚才(表时间)ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到;意识到;发现3认为;觉得4把…看作;视为เรือreuuaเรือreuua1船;船只2量词(用于船只)ลำlamลำlam1量词:用于光束、射线、激光等2轴;树干;茎秆;主体(船或乐器)3光束;光线4通道;管道(比喻或技术用语)5量词:用于船只、飞机、火箭、部分乐器等ใหญ่yàiใหญ่yài1大;巨大的2重大的;重要的3年长的;资深的4慷慨的;宽宏大量的(比喻义)แล่นผ่านไปlâen pàan bpaiแล่นผ่านไปlâen pàan bpai(车辆或船只)驶过
刚才,我看到一艘大船驶过。

单词拆解

แล่นlâenแล่นlâen1航行;滑行;快速移动2行驶;运转;航行3飞奔;疾驰第 1 部分
+
ผ่านไปpàan bpaiผ่านไปpàan bpai1经过;路过2(时间)流逝;过去3过去;放下(比喻义)第 2 部分
แล่นผ่านไปlâen pàan bpaiแล่นผ่านไปlâen pàan bpai(车辆或船只)驶过
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

倾情打造,包含 ❤️

帮助与支持隐私政策服务条款