返回搜索结果
แกแน่
(gae nâe)
▶
释义
1
名词
B1
[!] 你死定了！
常见的非正式用语，用作威胁或挑衅，意为“你死定了！”或“你惹上大麻烦了！”。
例句
ใคร
krai
ใคร
krai
1
谁
2
任何人；无论谁
เอาขนม
ao kà-nŏm
เอาขนม
ao kà-nŏm
1
拿零食；取点心
2
点零食；要点心
3
想吃零食（非正式）
ของฉัน
kŏng chăn
ของฉัน
kŏng chăn
我的
ไป
bpai
ไป
bpai
1
去
2
离开；去（趋向补语/助词）
3
（体貌）继续；下去
4
过去；消逝（连动用法）
แกแน่
gae nâe
แกแน่
gae nâe
[!] 你死定了！
▶
谁拿了我的零食？你死定了！
还有 3 个例句
相关单词
近义词
เสร็จแน่
sèt nâae
เสร็จแน่
sèt nâae
1
完蛋了；惹上大麻烦
2
肯定能完成
完蛋了；惹上大麻烦
肯定能完成
单词拆解
แก
gae
แก
gae
1
你（非正式熟称）
2
他；她（非正式熟称）
3
长者；老家伙（俗语，可能不敬）
4
你（配偶/亲密伴侣）
第 1 部分
+
แน่
nâe
แน่
nâe
1
确定的；肯定的
2
肯定；一定
3
肯定遭殃；死定了
4
牢固的；稳固的
第 2 部分
แกแน่
gae nâe
แกแน่
gae nâe
[!] 你死定了！