เอิ้นหา(ern hăa)

释义

1动词B1

呼唤;召唤

呼唤某人;大声叫唤或召唤某人(主要用于泰国东北方言,但被广泛理解)

例句

แม่mâeแม่mâe1母亲;妈妈2女士;大娘(乡村/古旧)3(前缀)女性;主要;基础เอิ้นหาern hăaเอิ้นหาern hăa呼唤;召唤แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经(动词前完成体)4然后;于是(连接从句)5了;已经(句尾)ฟ้าวfâaoฟ้าวfâao1匆忙的;急促的(依善/老挝;泰北)2匆忙;赶紧(依善/老挝;泰北)ไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâao[动] 去吃饭เถอะtòeเถอะtòe1建议/鼓励语气词2催促/允许语气词3无奈/强调语气词
妈妈在叫了,快去吃饭吧。

单词拆解

เอิ้นêrnเอิ้นêrn1[动] 叫;呼喊;召唤(泰北/东北方言)2[动] 被称为;叫作(泰北/东北方言)第 1 部分
+
หาhăaหาhăa1寻找;搜寻2找到(经过寻找)3获得;弄到4赚钱;谋生5拜访;去看望6找(人);(电话)联系第 2 部分
เอิ้นหาern hăaเอิ้นหาern hăa呼唤;召唤
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

倾情打造,包含 ❤️

帮助与支持隐私政策服务条款