เสี่ยงภัย(sìang pai)
释义
1动词B2
冒险；冒着危险
使自己面临危险或伤害以达成或做某事
例句
นักดับเพลิงnák dàp plerngนักดับเพลิงnák dàp plerng消防员ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的เสี่ยงภัยsìang paiเสี่ยงภัยsìang pai1冒险；冒着危险2易受灾害影的；处于危险中的（定语）เข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai nai走进；进入อาคารaa-kaanอาคารaa-kaan建筑物；大楼ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ไฟไหม้fai mâiไฟไหม้fai mâi1火灾；失火2着火；起火เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ช่วยชีวิตchûuai chee-wítช่วยชีวิตchûuai chee-wít1挽救（某人）的生命；营救（某人）2抢救（某人）；提供生命支持คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人
消防员必须冒着危险进入着火的建筑物以拯救生命。
2形容词B2
易受灾害影的；处于危险中的（定语）
面临危险的；易受灾害影响的（作定语用，例如：พื้นที่เสี่ยงภัย）
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ควรkuuanควรkuuan1应该；应当2合适的；恰当的3应得；值得หลีกเลี่ยงlèek lîangหลีกเลี่ยงlèek lîang1避免；避开；逃避2规避；回避การเดินทางgaan dern taangการเดินทางgaan dern taang1旅行；出行（泛指）2（一次）旅行；旅程ไปยังbpai yangไปยังbpai yang往；向（目的地/程度）พื้นที่เสี่ยงpéun têe sìiangพื้นที่เสี่ยงpéun têe sìiang高危地区；高风险区ภัยpaiภัยpai1危险；危害；威胁2灾难；灾祸ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ช่วงเวลานี้chûuang-way-laa néeช่วงเวลานี้chûuang-way-laa née1这段时间；目前2这段时期
在这段时间内，我们应该避免前往危险多发地区。
相关单词
单词拆解
+
เสี่ยงภัยsìang paiเสี่ยงภัยsìang pai冒险；冒着危险