เร่งเร้า(rêng ráno)
释义
1动词B1
催促；敦促；督促
不断催促某人迅速行动，或促使其加快进度、加大努力
例句
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1老板；主管2领导；主管เร่งเร้าrêng ránoเร่งเร้าrêng ráno1催促；敦促；督促2促使行动；怂恿ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1给我们；给我2为我们；为我3让我们；允许我/我们ส่งงานsòng ngaanส่งงานsòng ngaan1交作业；提交工作或报告2交付项目；交件ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的เที่ยงวันtîiang wanเที่ยงวันtîiang wan1中午；正午2在正午时分นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）
老板正催促我们在今天中午之前提交工作。
2动词B2
促使行动；怂恿
强烈鼓励或激发某人采取行动，有时带有一定施压性或压迫感
例句
ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1经理；管理者2经纪人；私人经理เร่งเร้าrêng ránoเร่งเร้าrêng ráno1催促；敦促；督促2促使行动；怂恿ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ทีมteemทีมteem1队伍；团队2小组；职能单位เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1项目；计划2计划；提案ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即；马上2一……就；在……的瞬间เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的กลัวgluuaกลัวgluua1[动] 害怕；畏惧2[形] 害怕的；恐惧的พลาดplâatพลาดplâat1错过；未赶上；缺席2犯错；失误3弄错；错误的กำหนดส่งgam-nòt sòngกำหนดส่งgam-nòt sòng截止日期；交期；交付期限
经理催促团队立即开始项目，因为担心错过截止日期。