เถลิงถวัลยราชสมบัติ(tà-lĕrng-tà-wan-râat-chá-sŏm-bàt)

释义

1动词C2

登基;即位

正式成为国王;登上并接管王位。(泰语王室用语)

例句

ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1公众;人民(国家公民)2(集合概念)公民;国民3量词:คนต่างdtàangต่างdtàang1不同的;有区别的2各种;各种各样的3外国的;外地的4各自;分别5不同;有区别6代替;作为替代เฝ้ารอชมfâo ror chomเฝ้ารอชมfâo ror chom期待观看;翘首以待พระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-tee皇家仪式สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1重要的;重大的;必不可少的2以为;假定(常指误认为)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1国王;君主(正式)2量词:พระองค์(用于君主)พระองค์prá ongพระองค์prá ong1陛下 / 殿下(尊称)2皇家第三人称代词3皇家第二人称代词4皇家量词5圣体;本人(皇家用语)ใหม่màiใหม่mài1新的2新的;不同的;新鲜的3重新;再次4新的;缺乏经验的(新手)จะจะ1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)เถลิงถวัลยราชสมบัติtà-lĕrng-tà-wan-râat-chá-sŏm-bàtเถลิงถวัลยราชสมบัติtà-lĕrng-tà-wan-râat-chá-sŏm-bàt登基;即位
人们正等待着观看新君主登基这一重要的皇家典礼。