เจริญสติปัฏฐาน(jà-rern sà-dtì-bpàt-tăan)
释义
1动词C1
修习四念处
遵循佛陀的四念处教诲,修习和培养对身、受、心、法的正念
例句
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai祖母;外祖母;老奶奶(对老妇人的尊称)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)วัดwátวัดwát1衡量;评估2佛教寺庙3测量ทุกtúkทุกtúk1每;每一个2每(间隔/频率)วันพระwan práวันพระwan prá佛教斋日(布萨日)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)เจริญสติปัฏฐานjà-rern sà-dtì-bpàt-tăanเจริญสติปัฏฐานjà-rern sà-dtì-bpàt-tăan修习四念处กับgàpกับgàp1和;与...一起2和;与(非正式)3对抗;对阵4向;对(接受者/目标)5配菜;下饭菜6量词:套/副(勺和叉)เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1朋友们(复数)2朋友们!(用作称呼)
我奶奶每个佛日都会和朋友们去寺庙修习正念。
单词拆解
+
สติปัฏฐานsà-dtì-bpàt-tăanสติปัฏฐานsà-dtì-bpàt-tăan正念基础;四念处在佛教中表示建立正念的原则与修行,特指“四念处”:对身、受、心、法的觉知。第 2 部分
เจริญสติปัฏฐานjà-rern sà-dtì-bpàt-tăanเจริญสติปัฏฐานjà-rern sà-dtì-bpàt-tăan修习四念处