อุทาหรณ์(ù-taa-hŏn)
释义
1名词B2
实例；警示案例；前车之鉴
提供教训的案例或例子，通常用作对他人的警示或前车之鉴
例句
เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1故事2事情；事件；问题ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）อุทาหรณ์สอนใจù-taa-hŏn sŏn jaiอุทาหรณ์สอนใจù-taa-hŏn sŏn jai警示故事；道德教训ให้กับhâi gàpให้กับhâi gàp给；向（接收者/受益人）ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人；大家
他的故事对每个人来说都是一个道德教训。
相关单词
近义词
ข้อคิดเตือนใจkô kít dteuuan jaiข้อคิดเตือนใจkô kít dteuuan jai道德教训；提醒
道德教训；提醒
อุปมานิทัศน์ùp-bpà-maa-ní-tátอุปมานิทัศน์ùp-bpà-maa-ní-tát1寓言；寓言故事2说明性类比；例证
- 寓言；寓言故事
- 说明性类比；例证
บทเรียนbòt riianบทเรียนbòt riian1课；单元2教训；启示
- 课；单元
- 教训；启示
คติเตือนใจká-dtì dteuuan jaiคติเตือนใจká-dtì dteuuan jai1道德教训；寓意2座右铭；格言
- 道德教训；寓意
- 座右铭；格言
เยี่ยงอย่างyîiang yàangเยี่ยงอย่างyîiang yàang榜样；典范；先例
榜样；典范；先例