อยู่กิน(yòo gin)

释义

1动词B2

同居;作为夫妻共同生活

像夫妻一样同居生活;同居

例句

ทั้งสองคนtáng sŏng konทั้งสองคนtáng sŏng kon两人;他们俩อยู่กินกันyòo gin ganอยู่กินกันyòo gin gan像夫妻般生活;同居มาmaaมาmaa1来;到达2成为(结果/状态)3过去/至今的体貌标记ได้dâiได้dâi1得到;获得;收到2可以;请(礼貌的许可/请求)3能够(动词后/结果)4设法做到;成功实现(成就)5能够;可以(可能性/许可)6好的;可以;行สามsăamสามsăam1三 (3)2第三 (序数词)ปีbpeeปีbpee1年2岁3生肖年แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经(动词前完成体)4然后;于是(连接从句)5了;已经(句尾)
他们两人以夫妻名义同居已经三年了。

单词拆解

อยู่yòoอยู่yòo1位于;在2进行/持续标记3居住;停留4存在;留存第 1 部分
+
กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝(口语/搭配某些名词)3[动] 消耗;占用4[动] 腐蚀;侵蚀5[动] 收受(贿赂);侵吞第 2 部分
อยู่กินyòo ginอยู่กินyòo gin同居;作为夫妻共同生活
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

倾情打造,包含 ❤️

帮助与支持隐私政策服务条款