หายไปไหนมา(hăai bpai năi maa)

释义

1名词A2

你去哪儿了?

用于询问某人去过哪里的常用语,尤指某人离开一段时间刚回来时使用。

例句

หายไปไหนมาhăai bpai năi maaหายไปไหนมาhăai bpai năi maa你去哪儿了?ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)หาhăaหาhăa1寻找;搜寻2找到(经过寻找)3获得;弄到4赚钱;谋生5拜访;去看望6找(人);(电话)联系เธอterเธอter1你(非正式;亲近)2称呼语(亲昵的)3她อยู่yòoอยู่yòo1位于;在2进行/持续标记3居住;停留4存在;留存
你去哪儿了?我一直在找你。

相关单词

近义词

ไปไหนมาbpai năi maaไปไหนมาbpai năi maa去哪了?(问候语)

去哪了?(问候语)

单词拆解

หายhăaiหายhăai1消失;不见2丢失;遗失3康复;好转4停止;消除(症状或状态)第 1 部分
+
ไปไหนมาbpai năi maaไปไหนมาbpai năi maa去哪了?(问候语)第 2 部分
หายไปไหนมาhăai bpai năi maaหายไปไหนมาhăai bpai năi maa你去哪儿了?
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

倾情打造,包含 ❤️

帮助与支持隐私政策服务条款