หันหลัง(hăn lăng)

释义

1动词A2

转身；背对

身体转动，使背部朝向某人或某物。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘หันหลังhăn lăngหันหลังhăn lăng1转身；背对2背弃；抛弃แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）เดินไปdern bpaiเดินไปdern bpai步行前往（某地）
他转身走开了。
2动词B2

背弃；抛弃

拒绝、无视或不再理会某人或某事。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai决定หันหลังhăn lăngหันหลังhăn lăng1转身；背对2背弃；抛弃ให้กับhâi gàpให้กับhâi gàp给；向（接收者/受益人）ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活 (人生；生活方式)2寿命；一生3生命 (存活状态)ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）เมืองใหญ่meuuang yàiเมืองใหญ่meuuang yài大城市；主要城市และláeและláe和；与（并列连词）กลับไปglàp bpaiกลับไปglàp bpai1回去；返回2回到（先前的状态或活动）；恢复3回去（动词后，表示方向）ทำเกษตรtam gà-sètทำเกษตรtam gà-sèt务农；从事农业ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席บ้านเกิดbâan gèrtบ้านเกิดbâan gèrt出生地；故乡
他决定放弃大城市的生活，回到家乡务农。

相关单词

单词拆解

หันhănหันhăn1转；转向2转动；转向（不及物）第 1 部分
+
หลังlăngหลังlăng1背；背部2在……后面3在……之后；以后4屋顶5[量词] 栋；座；幢6后部；背面第 2 部分
หันหลังhăn lăngหันหลังhăn lăng转身；背对