สูงลิบลิ่ว(sŭung líp lîw)

释义

1形容词B1

高耸入云；极高的

极高或极高大，达到高耸入云的程度。

例句

ต้นมะพร้าวdtôn má-práaoต้นมะพร้าวdtôn má-práao椰子树ต้นdtônต้นdtôn1树；木本植物2起源；来源；根本原因3初始的；初步的（作前缀）4起初；初期5茎；树干；杆；基部6量词：树木；植物；杆状物นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3（表强调或对比的句末语气词）สูงลิบลิ่วsŭung líp lîwสูงลิบลิ่วsŭung líp lîw1高耸入云；极高的2（价格）高昂的；极其昂贵的เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
那棵椰子树非常高。
2形容词B1

（价格）高昂的；极其昂贵的

用于形容价格、成本或费率极高。

例句

ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1最近；这段日子；目前2这段时期；当前阶段ราคาน้ำมันraa-kaa nám-manราคาน้ำมันraa-kaa nám-man油价；燃料价格สูงลิบลิ่วsŭung líp lîwสูงลิบลิ่วsŭung líp lîw1高耸入云；极高的2（价格）高昂的；极其昂贵的เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
现在汽油价格极高。

相关单词

单词拆解

สูงsŏongสูงsŏong1高的（物理高度）2高（程度/水平/价格/地位）3高级；崇高（抽象概念）4向上；高处第 1 部分
+
ลิบลิ่วlíp lîuลิบลิ่วlíp lîu极远或极高；远得几乎看不见第 2 部分
สูงลิบลิ่วsŭung líp lîwสูงลิบลิ่วsŭung líp lîw高耸入云；极高的