สมพระเกียรติยศ(sŏm prá-gìiat-dtì-yót)
释义
1形容词C2
符合皇家尊严的
适合或配得上王室荣誉的；得体且隆重的。
例句
พระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพprá-râat-chá-pí-tee tà-wăai prá plerng prá-bò-rom-má-sòpพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพprá-râat-chá-pí-tee tà-wăai prá plerng prá-bò-rom-má-sòp国王皇家火葬典礼（泰国）ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1这次；此番2这一次；在此时เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）การจัดงานgaan jàt ngaanการจัดงานgaan jàt ngaan1活动组织；举办活动2活动管理（专业/领域）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ยิ่งใหญ่yîng yàiยิ่งใหญ่yîng yài1宏大的；盛大的；规模或意义重大的2庄严的；崇高的；高尚的และláeและláe和；与（并列连词）สมพระเกียรติยศsŏm prá-gìiat-dtì-yótสมพระเกียรติยศsŏm prá-gìiat-dtì-yót1符合皇家尊严的2以符合皇家尊严的方式อย่างแท้จริงyàang tâe jingอย่างแท้จริงyàang tâe jing真正地；切实地；真诚地
这次皇家火葬仪式是一场真正盛大的活动，符合皇室的尊荣。
2副词C2
以符合皇家尊严的方式
以适合王室荣誉的方式；伴随应有的隆重仪式。
例句
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政部门）2政府；公共部门ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行จัดjàtจัดjàt1安排；组织；准备2提供；供应；分配3强制实行；征收；执行；安排（官方）4强烈的；极端的（口语）พระราชพิธีมหามงคลprá-râat-chá-pí-tee mà-hăa-mong-konพระราชพิธีมหามงคลprá-râat-chá-pí-tee mà-hăa-mong-kon皇家吉庆大典；盛大皇家仪式เฉลิมพระชนมพรรษาchà-lĕrm-prá-chon-má-pan-săaเฉลิมพระชนมพรรษาchà-lĕrm-prá-chon-má-pan-săa庆祝王室诞辰อย่างยิ่งใหญ่yàang yîng yàiอย่างยิ่งใหญ่yàang yîng yài盛大地；宏伟地；大规模地สมพระเกียรติยศsŏm prá-gìiat-dtì-yótสมพระเกียรติยศsŏm prá-gìiat-dtì-yót1符合皇家尊严的2以符合皇家尊严的方式
政府隆重地举行了吉祥的皇家寿辰庆典，仪式与皇家荣誉相称。
单词拆解
+
สมพระเกียรติยศsŏm prá-gìiat-dtì-yótสมพระเกียรติยศsŏm prá-gìiat-dtì-yót符合皇家尊严的