ลูกครึ่ง(lôok krûng)

释义

1名词A2

混血儿

父母为不同种族或国籍的人，通常指一半泰国血统和一半外国血统的混血儿。

例句

เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ลูกครึ่งlôok krûngลูกครึ่งlôok krûng1混血儿2杂交动物（过时/贬义）ไทยtaiไทยtai1泰语2泰国的；泰式的3泰国人อเมริกันà-may-rí-ganอเมริกันà-may-rí-gan1美国的；美洲的2美国人；美洲人3美式咖啡（外来语）
她是泰美混血儿。
2名词B2

杂交动物（过时/贬义）

混血或杂交的动物；该用法可能听起来显得过时或带有贬义。

例句

สุนัขsù-nákสุนัขsù-nák狗（正式）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ลูกครึ่งlôok krûngลูกครึ่งlôok krûng1混血儿2杂交动物（过时/贬义）บางแก้วbaang gâeoบางแก้วbaang gâeo1泰国邦甲犬（犬种）2邦甲/挽胶（地名）ผสมpà-sŏmผสมpà-sŏm1混合；调和2混合的；融合的；杂交的3（动植物）杂交；交配โกลgohnโกลgohn1守门员2球门；球网เด้dêเด้dê1强调/亲昵助词（依善/泰东北方言）2挺动；抽插（粗俗；性相关）นnรีทรีฟเวอร์ree-treep-wêrรีทรีฟเวอร์ree-treep-wêr1寻回犬（犬种）2检索器（计算机）
我的狗是混血品种，一半是邦考犬，一半是金毛寻回犬。

相关单词

单词拆解

ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2（动物的）幼崽；后代3球；球状物4种子；果仁（圆形单位）5量词：圆形/小物件6顾客；客户（口语）第 1 部分
+
ครึ่งkrêungครึ่งkrêung1一半（50%）2半（修饰语）第 2 部分
ลูกครึ่งlôok krûngลูกครึ่งlôok krûng混血儿