ละเอียดถี่ถ้วน(lá-ìiat tèe tûuan)
释义
1形容词B2
一丝不苟的；详尽的；仔细的
非常仔细、详尽且全面；密切关注每一个细节
例句
เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她ตรวจเอกสารdtrùuat èek-gà-săanตรวจเอกสารdtrùuat èek-gà-săan检查文件；审核文件อย่างละเอียดyàang lá-ìiatอย่างละเอียดyàang lá-ìiat1详尽地；仔细地；一丝不苟地2细碎地；成碎粒地ถี่ถ้วนtèe túuanถี่ถ้วนtèe túuan1彻底的；详尽的；一丝不苟的2彻底地；详尽地ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的ส่งให้sòng hâiส่งให้sòng hâi发送给（某人）；递给（某人）หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1老板；主管2领导；主管
她在将文件提交给老板之前，非常仔细地检查了它们。
相关单词
近义词
ถ้วนถี่tûuan tèeถ้วนถี่tûuan tèe1彻底地；仔细地；一丝不苟地2仔细检查；详查
- 彻底地；仔细地；一丝不苟地
- 仔细检查；详查
ละเอียดลออlá-ìiat lá-orละเอียดลออlá-ìiat lá-or1一丝不苟的；非常仔细的；严谨彻底的2优雅的；精致的；精美巧妙的
- 一丝不苟的；非常仔细的；严谨彻底的
- 优雅的；精致的；精美巧妙的
พิถีพิถันpí-tĕe-pí-tănพิถีพิถันpí-tĕe-pí-tăn1一丝不苟的；十分讲究的2一丝不苟地做[某事]
- 一丝不苟的；十分讲究的
- 一丝不苟地做[某事]
รอบคอบrôp kôpรอบคอบrôp kôp1仔细的；周到的2审慎的；明智的
- 仔细的；周到的
- 审慎的；明智的
单词拆解
+
ละเอียดถี่ถ้วนlá-ìiat tèe tûuanละเอียดถี่ถ้วนlá-ìiat tèe tûuan一丝不苟的；详尽的；仔细的