ย่อความ(yôr kwaam)

释义

1动词B1

总结；概括

制作只包含要点的文本或演讲的简短版本；总结，概括。

例句

คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu老师（尊称）ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian中小学生ย่อความyôr kwaamย่อความyôr kwaam1总结；概括2摘要；总结นิทานní-taanนิทานní-taan1故事（传统/儿童）2民间故事；寓言เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）
老师让学生们概括这个寓言故事。
2名词B1

摘要；总结

包含文本或演讲要点的简短陈述；摘要，总结。

例句

การบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1家庭作业；课后作业2家务（口语）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的คือkeuคือkeu1是（定义/识别）2即；那就是说3主语后的焦点/澄清标记การเขียนgaan kĭianการเขียนgaan kĭian1写作（行为或技能）；书写2著作；作品；文章3拼写；书写方式ย่อความyôr kwaamย่อความyôr kwaam1总结；概括2摘要；总结
我的作业是写一篇摘要。

相关单词

单词拆解

ย่อyôย่อyô1缩减；精简2缩写3最小化；缩小4浓缩的；缩略的第 1 部分
+
ความkwaamความkwaam1抽象名词前缀2事实；事情；事务（正式）第 2 部分
ย่อความyôr kwaamย่อความyôr kwaam总结；概括