สรุปย่อ

sà-rùp yô

释义

1名词B1

简要总结;摘要

仅呈现要点的简明摘要(如文章、报告或演讲等)

例句

ครูkruuครูkruu1教师;老师2师傅;导师(尊称)3用于教师的量词(正式)ขอสรุปkŏr sà-rùpขอสรุปkŏr sà-rùp让我总结一下;总而言之ย่อย่อ1[to] condense; abridge2[to] abbreviate3[to] minimize; shrink4condensed; abbreviatedของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;问题;主题2故事;传说3关于(用作话题标记)4(用于故事、电影、案件等的)量词นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)ค่ะค่ะ1礼貌语尾助词(女性,陈述)2礼貌应答词(女性,简短回答)
老师要求提供这个故事的摘要。
2名词B2

简述;概括

通过将某事浓缩为其要点来呈现的简明总结

例句

คุณkunคุณkun1您;你(敬称)2先生;女士;太太(称谓)3品质;美德;优点ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请(礼貌请求)2拯救;救援3帮助;协助สรุปย่อsà-rùp yôสรุปย่อsà-rùp yô1简要总结;摘要2简述;概括ประเด็นสำคัญbprà-den săm-kanประเด็นสำคัญbprà-den săm-kan重点;关键问题จากjàakจากjàak1从;来自2离开;分别(书面/正式)3分离;离别(书面)การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1会议;集会2会期;会议(正式机构的)ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许ผมpŏmผมpŏm1我(男性用语,礼貌)2头发ฟังfangฟังfang12听从;理会3听起来หน่อยnòiหน่อยnòi1一点;稍微2委婉语气词(表请求)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1可以吗?;行吗?2能不能……?(委婉请求)
你能为我总结一下会议的要点吗?