ยิ้มแก้มแตก(yím gâem dtàek)
释义
1动词B1
[动] 灿烂地笑；笑容满面
非常灿烂和开心地笑；笑容满面。
例句
พอporพอpor1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；还算5一……就……；当……时6仅仅；只是เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行ของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwăn礼物；赠品เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ยิ้มแก้มแตกyím gâem dtàekยิ้มแก้มแตกyím gâem dtàek[动] 灿烂地笑；笑容满面เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
当他拿到礼物时，他笑逐颜开。
相关单词
单词拆解
+
+
ยิ้มแก้มแตกyím gâem dtàekยิ้มแก้มแตกyím gâem dtàek[动] 灿烂地笑；笑容满面