พิธีแห่นางแมว(pí-tee hàe naang maeo)

释义

1名词C1

游猫祈雨仪式

一种传统的泰国仪式,村民们带着猫(真猫或象征性的猫)游行以祈求降雨。

例句

เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时;在……的时候2过去时间标记ฝนfŏnฝนfŏn12磨;锉ไม่mâiไม่mâi1不(否定词)2不(回答)ตกdtòkตกdtòk1掉落;坠下2(雨/雪的)降落;下3(考试等)不及格;未通过4被分配到;轮排到5被遗漏;错过(轮次)6折合;分摊为7受惊吓;吓一跳8下降;衰退;减少มานานmaa naanมานานmaa naan很久了(直到现在)ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民;当地人;乡村居民2普通百姓;外行人;大众3通俗的;口语的;寻常的บางbaangบางbaang1一些;某些2พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1面积;空间;表面;占地2地区;区域;地带3当地的;现场的;实地的(修饰语)4领域;范畴(比喻义)ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3甚至;毕竟(强调/辩解)4条件标记(如果……就……)5话题/话题重提标记จะจะ1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)จัดjàtจัดjàt1安排;组织;准备2提供;供应;分配3强制实行;征收;执行;安排(官方)4强烈的;极端的(口语)พิธีแห่นางแมวpí-tee hàe naang maeoพิธีแห่นางแมวpí-tee hàe naang maeo游猫祈雨仪式เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)ขอฝนkŏr fŏnขอฝนkŏr fŏn[动] 求雨;祈雨
当长时间不下雨时,一些地区的村民会举行游猫仪式来祈雨。

单词拆解

+
พิธีแห่นางแมวpí-tee hàe naang maeoพิธีแห่นางแมวpí-tee hàe naang maeo游猫祈雨仪式