พิธีสู่ขวัญ(pí-tee sòo kwăn)
释义
1名词B2
传统祈福仪式
传统的泰国或老挝祈福仪式,旨在恢复人的精神或祝愿他们一切顺利,通常包括在手腕上系上白线(拴线)。
例句
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭;户2家庭单位(社会学)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我们的2我们的(东西)3我们这边;我们的团队/群体จัดjàtจัดjàt1安排;组织;准备2提供;供应;分配3强制实行;征收;执行;安排(官方)4强烈的;极端的(口语)พิธีสู่ขวัญpí-tee sòo kwănพิธีสู่ขวัญpí-tee sòo kwăn传统祈福仪式ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai哥哥ก่อนgònก่อนgòn1在……之前;事先;以前;先2以前的;先前的;从前的เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)เดินทางdern taangเดินทางdern taang1旅行;前往2旅行;旅程(表示旅行行为的正规/书面名词)ไปเรียนbpai rianไปเรียนbpai rian去学习;去上学ต่อdtòต่อdtò1[动] 讲价;讨价还价2每(比率/单位)3[动] 继续;接着做4随后;接着(表顺序副词)5[动] 连接;接通;换乘6下一个;接下来的;随后的ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1外国的;海外的2国外;外国3出国;在国外生活
在我哥哥出国留学之前,我们家为他举行了“su kwan”仪式。
相关单词
单词拆解
+
พิธีสู่ขวัญpí-tee sòo kwănพิธีสู่ขวัญpí-tee sòo kwăn传统祈福仪式