พระเมรุมาศ(prá may-rú-mâat)
释义
1名词B2
皇家火葬亭
为泰国君主或高级王室成员的皇家火葬而建造的宏伟且装饰精美的临时亭阁。
例句
พระเมรุมาศprá may-rú-mâatพระเมรุมาศprá may-rú-mâat1皇家火葬亭2皇家火葬仪式场地องค์ongองค์ong1尊称(王室、神明、高僧)2量词:僧侣;王室;神明;神像3实体;机构(正式用语)4要素;组成部分(正式/技术术语)นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)สร้างขึ้นsâang kêunสร้างขึ้นsâang kêun1建造;建立2创造;创立;建立อย่างyàangอย่างyàang1种类;类型2方式;方法3以…的方式;…地4量词(用于种类或类型)วิจิตรงดงามwí-jìt ngót-ngaamวิจิตรงดงามwí-jìt ngót-ngaam精美绝伦的;华丽精致的สมพระเกียรติsŏm prá gìatสมพระเกียรติsŏm prá gìat符合皇家礼遇的;与皇家尊严相称的
这座皇家火葬亭建造得精美绝伦,与其皇室尊荣相称。
2名词C1
皇家火葬仪式场地
引申指与皇家火葬相关的仪式场地及建筑群。
例句
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1公众;人民(国家公民)2(集合概念)公民;国民3量词:คนจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1众多;大量2大量地เดินทางมาdern taang maaเดินทางมาdern taang maa旅行来此;前来ชมchomชมchom1称赞;夸奖2欣赏;观赏3观看(节目/广播)4参观;游览ความงดงามkwaam ngót ngaamความงดงามkwaam ngót ngaam1美丽;优雅2内在美;高尚品格ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品พระเมรุมาศprá may-rú-mâatพระเมรุมาศprá may-rú-mâat1皇家火葬亭2皇家火葬仪式场地ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席ท้องสนามหลวงtóng sà-năam lŭuangท้องสนามหลวงtóng sà-năam lŭuang皇家田广场(曼谷中心广场)
许多民众前往皇家田广场欣赏皇家火葬场建筑群的美。