พระเจ้าช่วย
prá-jâao chûuai
释义
1名词B1
[叹] 我的天哪！；老天爷！
表示惊讶、震惊、沮丧或绝望的用语，类似于“我的天哪！”或“老天爷！”。
例句
พระเจ้าช่วยprá-jâao chûuaiพระเจ้าช่วยprá-jâao chûuai[叹] 我的天哪！；老天爷！ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ลืมleuumลืมleuum1忘记2忘带；遗忘（在某处）3忘记做；无意遗漏กระเป๋าตังค์grà-bpăo dtangกระเป๋าตังค์grà-bpăo dtang钱包；皮夹ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留（头发、胡须等）3以便；为了4留待后用；备用5保持原状；留着不动6留出；保留；预留ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1在家；在住所2家人；家里人
天哪！我把钱包忘在家里了。
相关单词
近义词
ตายจริงdtaai jingตายจริงdtaai jing我的天哪！；哎呀！
我的天哪！；哎呀！
คุณพระคุณเจ้าkun prá kun jâoคุณพระคุณเจ้าkun prá kun jâo天哪！；我的老天爷！
天哪！；我的老天爷！
โอ้พระเจ้าôh prá-jâaoโอ้พระเจ้าôh prá-jâao[!] 我的天哪；我的上帝
[!] 我的天哪；我的上帝
คุณพระช่วยkun prá chûuaiคุณพระช่วยkun prá chûuai表示惊讶/震惊的感叹语（“天哪！”）
表示惊讶/震惊的感叹语（“天哪！”）
เจ้าช่วยjâo chûuaiเจ้าช่วยjâo chûuai表示惊讶、震惊或惊愕的感叹词（“老天哪！”）
表示惊讶、震惊或惊愕的感叹词（“老天哪！”）
单词拆解
+
พระเจ้าช่วยprá-jâao chûuaiพระเจ้าช่วยprá-jâao chûuai[叹] 我的天哪！；老天爷！