พระพิฆเนศหยั่งราก(prá-pí-kà-nâyt yàng râak)
释义
1名词C1
象头神信仰扎根;象头神影响力确立
意指对象头神的崇拜或其影响力已在某一地方、文化或群体中深深扎根并稳固确立。
例句
ความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1信念;确信2信仰(宗教)3传统/迷信观念เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;问题;主题2故事;传说3关于(用作话题标记)4(用于故事、电影、案件等的)量词พระพิฆเนศหยั่งรากprá-pí-kà-nâyt yàng râakพระพิฆเนศหยั่งรากprá-pí-kà-nâyt yàng râak象头神信仰扎根;象头神影响力确立ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)สังคมไทยsăng-kom taiสังคมไทยsăng-kom tai泰国社会มาmaaมาmaa1来;到达2成为(结果/状态)3过去/至今的体貌标记เนิ่นนานnêrn naanเนิ่นนานnêrn naan1长久的;漫长的2很久;长时间地โดยเฉพาะdoi chá-pórโดยเฉพาะdoi chá-pór特别是;尤其是ในหมู่nai mòoในหมู่nai mòo在…之中;在(群体)内ผู้pôoผู้pôo1人;……的人(施事者前缀)2人;人们(用于正式语境的独立名词)ประกอบอาชีพbprà-gòrp aa-chêepประกอบอาชีพbprà-gòrp aa-chêep从事职业;谋生ศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1艺术家(艺术创作者)2艺人;表演艺术家
对象头神的信仰早已在泰国社会根深蒂固,尤其是在艺术家群体中。
单词拆解
+
พระพิฆเนศหยั่งรากprá-pí-kà-nâyt yàng râakพระพิฆเนศหยั่งรากprá-pí-kà-nâyt yàng râak象头神信仰扎根;象头神影响力确立