ปักปัน(bpàk bpan)
释义
1动词B2
划界;标定边界
确定并标出土地或领土的边界(通常通过勘测或官方协议);划分边界
例句
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têe官员;工作人员;职员จากjàakจากjàak1从;来自2离开;分别(书面/正式)3分离;离别(书面)กรมที่ดินgrom têe-dinกรมที่ดินgrom têe-din土地局(泰国)จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1进来;进入(朝向说话者)2加入;涉足(活动、团体或环境)3趋向补语“进来/过来”ปักปันเขตแดนbpàk bpan kèt daenปักปันเขตแดนbpàk bpan kèt daen划定边界;勘界ระหว่างที่rá-wàang têeระหว่างที่rá-wàang têe在…期间;当…时นาnaaนาnaa1稻田;水田2量词:块、片(用于稻田)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我们的2我们的(东西)3我们这边;我们的团队/群体กับgàpกับgàp1和;与...一起2和;与(非正式)3对抗;对阵4向;对(接受者/目标)5配菜;下饭菜6量词:套/副(勺和叉)เพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1邻居(人)2邻近的(国家或地区)ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1明天2在明天
土地局的官员明天将前来划定我们的稻田与邻居稻田之间的边界。
单词拆解
+
ปักปันbpàk bpanปักปันbpàk bpan划界;标定边界