บังคับใช้(bang-káp chái)

释义

1动词B2

实施；执行；强制执行

使法律、规则、规定或政策生效并确保其得到遵守

例句

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警官จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）บังคับใช้bang-káp cháiบังคับใช้bang-káp chái1实施；执行；强制执行2生效；实施กฎจราจรgòt jà-raa-jonกฎจราจรgòt jà-raa-jon交通法规；交通规则ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）อย่างเข้มงวดyàang kêm ngûuatอย่างเข้มงวดyàang kêm ngûuat严格地；严厉地
警方将开始严格执行新的交通法规。
2动词B2

生效；实施

（指法律、规则或规章）具有法律效力或开始实施

例句

กฎหมายใหม่gòt măai màiกฎหมายใหม่gòt măai mài新法律จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）มีผลบังคับใช้mee pŏn bang-káp cháiมีผลบังคับใช้mee pŏn bang-káp chái生效；具强制执行力ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1下个月2下个月（时间状语）
新法律将于下个月生效。

相关单词

单词拆解

บังคับbang-kápบังคับbang-káp1强迫；迫使2控制；操纵；操作3强制的；义务的4执行；强制执行第 1 部分
+
ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]第 2 部分
บังคับใช้bang-káp cháiบังคับใช้bang-káp chái实施；执行；强制执行