ต่ำศักดิ์

dtàm sàk

释义

1形容词B2

地位低下;出身低微

社会阶层低或出身低微;地位低下

例句

ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)ละครlá-konละครlá-kon1戏剧;影视剧;话剧2戏剧艺术พีเรียดpee-rîatพีเรียดpee-rîat1课时;一节课2生理期;月经(非正式)3时代;时期4句号(标点符号)นางเอกnaang èkนางเอกnaang èk1女主角(演员)2女主角(角色);女主人公3“女主角”(比喻,口语)มักmákมักmák1经常;通常2倾向于;通常(做某事)3喜爱;倾向于ถูกtòokถูกtòok1便宜的;廉价的2正确的;对的3正当的;合乎道德的4正确;对5遭受;被(常指负面)6被(被动语态标记)ดูถูกdoo tòokดูถูกdoo tòok1侮辱;贬低2鄙视;看不起ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2认为;以为;觉得3相当于 that(从句标记)4关于5责骂;责备;批评เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)คนkonคนkon1人;人类2人们(群体)3人(作为类似前缀的成分)4量词:人ต่ำศักดิ์dtàm sàkต่ำศักดิ์dtàm sàk地位低下;出身低微แต่dtàeแต่dtàe1但是;然而(表转折)2仅仅;只(限制)3从;自从(起点)4即使;尽管(表让步)สุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1最后的;最终的2最后;最终ก็ได้gôr dâaiก็ได้gôr dâai1[短语] 好吧;行;也可以2[短语] ……也可以;……也行3[短语] 你可以;随你便4[短语] ……也没关系;……也可以5[短语] 可选;非必要แต่งงานdtàeng ngaanแต่งงานdtàeng ngaan1举行婚礼2结婚กับgàpกับgàp1和;与...一起2和;与(非正式)3对抗;对阵4向;对(接受者/目标)5配菜;下饭菜6量词:套/副(勺和叉)พระเอกprá àykพระเอกprá àyk1男主角;男一号(演员)2男主人公;(故事的)男主角3主角;主要亮点(比喻)
在时代剧中,女主角经常因为出身卑微而被瞧不起,但最终她还是嫁给了男主角。